诚惶诚恐


   诚:确实;惶:害怕;恐:畏惧。原指封建官吏给皇帝上奏章时用的客套话;表示敬畏而又惶恐不安;现形容尊敬、服从或泛指心中有愧而恐惧不安。


基本信息

成语拼音 chéng huáng chéng kǒng
成语注音 ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥˇ
成语正音 “惶”,不能读作“huǎng”。
成语简拼 chck
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 誠惶誠恐
成语英文 really afraid and trembling
成语日文 恐(おそ)れ蕑(い)ってびくびくするさま,うやうやしくかしこまるさま
成语组合  ABAC
成语结构  联合式
成语字数  4

成语解析

成语解释


诚:确实;惶:害怕;恐:畏惧。原指封建官吏给皇帝上奏章时用的客套话;表示敬畏而又惶恐不安;现形容尊敬、服从或泛指心中有愧而恐惧不安。




成语示例


一些成了惊弓之鸟的部员们算也诚惶诚恐地先后把那段危险的地面通过了。(郭沫若《北伐途中》二十一)


出处典源

成语出处


南朝 宋 范晔《后汉书 杜诗传》:“诗自以无劳,不安久居大郡,求……奉职无效,久窃禄位,令功臣怀愠,诚惶诚恐。”


成语典故

“诚惶诚恐”成语出自《后汉书·杜诗传》。   杜诗字公君,河内汲(今河南省汲县)人,少年时就胸有大志,才能不凡。东汉建武元年(公元25年),杜诗官至侍御吏。当时将军萧广放纵士兵,欺压百姓,百姓皆惶恐不安。杜诗多次劝诫他,萧广就是不改,于是杜诗一怒之下杀了萧广;并把他的罪行公布于众,以平民愤。光武帝刘秀得知后,召见杜诗,赐以戟,表示赞赏。后又派杜诗出使河东(今山西省西部沿黄河地区),诛降叛逆杨异等人。   杜诗到了河东后,焚烧贼船,斩了杨异,除了叛贼,做了成皋(今河南汜水县)县令。杜诗为官3年,治理有方,建武七年升为南阳太守,他广拓农田,铸造农具,修治陂池;同时除暴安民,使社会安定,人民生活越来越富足。老百姓都无不感激这位太守。可是杜诗却自认为是无功受禄,向光武帝上书要求到小郡任职。书中说:“我自己思量,我不过是小官之材,没有大才,现在是正赶上陛下开创大业,因受大恩而作了太守。我在职无功,治理少方,这么长时间占据高位,实在是诚惶诚恐。”但是光武帝很信任他,坚持让他继续做太守。   “诚惶诚恐”原为封建时代奏章中的套语,表示臣下对皇帝威严的敬畏,后来逐渐被用来形容小心谨慎。“诚”,实在之意;“惶”,害怕之意;“恐”,畏惧之意。

现代字典(分字解释)

真心:~恳。~朴。~实。~挚。忠~。心悦~服。 实在,的确:~然。~有此事。

恐惧:~怖。~恐。~惧。~~。~惑(疑惧)。~窘。~遽。惊~。~~不可终日。

真心:~恳。~朴。~实。~挚。忠~。心悦~服。 实在,的确:~然。~有此事。

害怕,畏惧:~惧。~怖。~慌。惊~。有恃无~。 恫吓(hè):~吓(hè)。 疑虑:~怕。~不能成功。

康熙字典(分字解释)

『惶』

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤胡光切,音皇。 《說文》恐也。从心皇聲。 《後漢·杜詩傳》蕭廣縱暴,百姓惶擾。  又《集韻》雨方切,音王。義同。 《說文》長箋》皇訓大,故从皇。通借用皇。漢書皇恐譌作主臣,艸書皇字之誤。

『恐』

《唐韻》《正韻》丘隴切《集韻》《韻會》丘勇切,𠀤音𦶐。 《說文》懼也。从心巩聲。 《徐曰》恐,猶兇也。 《黃帝素問》腎在志爲恐。 《註》恐,所以懼惡也。 《正韻牋》恐有驚惶之意。懼乃畏怕之實,恐在懼前也。 《海錄》唐太宗撰太子接三師禮,與三師書,前名惶恐。後名惶恐再拜。  又惶恐,灘名。 《蘇軾詩》地名惶恐泣孤臣。  又《廣韻》區用切《集韻》《韻會》《正韻》欺用切,𠀤𦶐去聲。疑也,慮也,億度也。 从𠃨。今省作卂。俗从几,誤。