趁热打铁


   趁铁烧红的时候锤打它;比喻不失时机抓紧去做。


基本信息

成语拼音 chèn rè dǎ tiě
成语注音 ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊ一ㄝˇ
成语正音 “趁”,不能读作“chèng”。
成语简拼 crdt
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 当代
成语繁体 趂熱打鐵
成语英文 seize time by the forelock
成语法文 battre le fer quand il est chaud
成语俄文 куй желéзо покá горячó
成语日文 時機 (じき)を逸 (いっ)するな
成语结构  偏正式
成语字数  4

成语解析

成语解释


趁铁烧红的时候锤打它;比喻不失时机抓紧去做。




成语示例


他觉得老大实在有可爱的地方,于是,他决定趁热打铁,把话都说净。(老舍《四世同堂》十九)


出处典源

成语出处


姚雪垠《李自成》第34章:“是的,我们要趁热打铁,一举攻破南阳。”


成语典故

趁着铁烧红时立刻锤打。比喻趁着好时机、好条件抓紧去做。姚雪垠《李自成》二卷三四章:“是的,我们要趁热打铁,一举攻破南阳。” 连动 趁铁烧红时赶紧锤打。比喻抓住好时机做事。多适用于做事方面。高和《越轨诉讼》:“看看表还不到十点,牛王海决定~,一鼓作气把这件事彻底了掉。”△描写办事要抓住时机。→时不可失乘时乘势 ?坐失良机。 也作“打铁趁热”。

现代字典(分字解释)

利用时间、机会:~早。~机。~势。~火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。~热打铁。 搭乘:~车。~船。 逐,追赶:“花底山蜂远~人”。 往,赴:~墟(赶集)。~熟(逃荒到丰收之处)。 富有:~钱。~几身衣服。 古同“称”,适合。

温度高,感觉温度高,与“冷”相对:~水。~带。灼~。~度。水深火~(喻人民生活处境异常艰难痛苦)。 身体发烧:~症。 使温度升高:~敷。 情意深:~心。~情。~忱。~切。~血。~爱。 旺、盛:~闹。~潮。~火朝天。 形容非常羡慕或急切想得到:~中。 受很多人普遍欢迎、关注的:~销。~门儿。 物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能:~能。~力学(研究热能和别种能相互转化的科学)。 放射性强:~核武器。

击,敲,攻击:~击。殴~。~杀。 放出,发出,注入,扎入:~炮。~雷。~信号。~电报。 做,造:~首饰。~家具。 拨动:~算盘。 揭,破,凿开:~破。~井。 举,提起:~灯笼。~起精神。 涂抹,印,画:~蜡。~戳子。 写出,开出:~证明。 捆,扎:~包裹。 合,结合:~伙。~成一片。 获取,购取:~水。~鱼。 除去:~消。~杈。 定出,计算:~算。~腹稿。 用,采用,使用:~比喻。 玩,玩耍:~球。 截,停,减,退:~住。~价儿。 表示人体发出某种行为动作:~手势。 进行某种活动,从事或担任某种工作:~交道。~短工。 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:~扫。~扰。 自,从:~哪儿来?

量词,指十二个:一~铅笔。

康熙字典(分字解释)

『趁』

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤丑刃切,音疢。 《說文》𧾍也。 《註》徐曰:自後及之也。 《廣韻》逐也。俗作趂。 《集韻》或作𢌝。  又《廣韻》直珍切《集韻》池鄰切,𠀤音𨻰。越履也。 《玉篇》躁也。或作跈。  又《廣韻》《集韻》𠀤尼展切,音蹍。踐也。亦作碾。  又《集韻》《類篇》𠀤知鄰切,音珍。趁𧾍,行不進貌。  又《集韻》止忍切,音軫。 《類篇》走謂之趁。  又《集韻》乃殄切,音撚。與蹨同。 《類篇》蹈也。

『打』

《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤都挺切,音頂。 《說文》擊也。从手丁聲。 《穀梁傳·宣十八年》邾人戕繒子于繒,梲殺也。 《註》謂捶打。音頂。  又《六書故》都假切《韻會》《正韻》都瓦切。 《正韻箋》打字通音當作都那切,如讀都瓦切,不成聲矣。◎按打與撻同義。楊愼曰:尚書撻音人聲,又轉上聲。俗用打爲撻,然从撻轉音,亦未合。今讀德馬切,答上聲爲正。 《北史·張彝傳》羽林武賁將幾千人,至尚書省,以瓦石擊打公門。  又白打,毬采名。 《蹴踘譜》每人兩踢名打二,曳開大踢名白打。 《韋莊詩》內官初賜淸明火,上相閒分白打錢。  又《唐韻》德冷切《集韻》《韻會》都冷切,𠀤讀與等近。義同。  又《歐陽脩·歸田錄》打字當滴耿切。○按《字彙》誤改音滴。  又《項氏家說》俗助語每與本辭相反,其於打字用之尤多。凡打𤴁、打聽、打量、打睡,無非打者。