拖泥带水


   拖着泥带着水。比喻说话、作文不简洁;做事不干脆利落。


基本信息

成语拼音 tuō ní dài shuǐ
成语注音 ㄊㄨㄛ ㄋ一ˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
成语正音 “水”,不能读作“suǐ”。
成语简拼 tnds
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 拕泥帶水
成语英文 do things sloppily
成语法文 se traǐner(prolixe)
成语俄文 тянуть канитель(канителить)
成语日文 (言葉·行動が)はきはきしていない
成语结构  联合式
成语字数  4

出处典源

成语出处


宋 释道原《景德传灯录》:“主人勤拳,带累阇梨,拖泥涉水。”


成语典故

本为佛教禅宗语,比喻纠缠牵扯,不能直探本源。后用以喻做事不干脆利落,或说话、写文章不够简洁。《五灯会元.庐山开先善暹禅师》:“问:‘一棒一喝,犹是葛藤,瞬目扬眉,拖泥带水,如何是直截根源?’”宋.严羽《沧浪诗话.诗法》:“语贵脱洒,不可拖泥带水。”茅盾《子夜》八:“乡下人的脾气是拖泥带水的,又要借债,又舍不得田。”亦作“带水拖泥”。《五灯会元.遂宁府西禅文琏禅师》:“一向恁么来,未免灰头土面,带水拖泥,唱九作十,指鹿为马,非唯孤负先圣。” 并列 粘着泥,带着水。比喻办事不爽快不干脆或说话写作不简洁。语出宋·普济《五灯会元·惟简禅师》:“一刀两断,埋没宗风。师(狮)子翻身,拖泥带水。”郭沫若《屈原》5幕2场:“我们只有雷霆,只有闪电,只有风暴,我们没有~的雨!”△贬义。多用于处事及言语文章方面。→粘皮带骨 ?干净利落。 也作“带水拖泥”。

现代字典(分字解释)

牵引,拉,拽:~车。~船。~累(lěi )。~儿带女。 耷拉着:~着辫子。 延长时间:~延。~欠。~债。

土和水合成的东西:~巴。~垢。~浆。~煤。~淖(泥污的洼地)。~泞。~洼。 像泥的东西:枣~。山药~。印~(盖图章用的印色)。蒜~。

涂抹:~墙。~缝儿(fèngr )。 固执,死板:拘~。~古(拘泥古代的制度和说法,不根据具体情况加以变通)。~守。

一种无色、无臭、透明的液体:~稻。~滴石穿。~泄不通。 河流:汉~。湘~。 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。 液汁:~笔。墨~。 指附加的费用或额外的收入:贴~。外~。肥~。 指洗的次数:这衣服洗过两~了。 姓。

康熙字典(分字解释)

『拖』

同拕。 《班固·西都賦》挾師豹,拖熊螭。 《註》拖,曳也。讀平聲。  又《禮·少儀》僕者負良綏,申之面,拖諸幦。 《疏》拖,猶擲也。亦引也。綏申於面前而引之,可置車幦上也。 《論語》加朝服拖紳。 《司馬相如·上林賦》宛虹拖於楯軒。 《註》拖謂申加於上也。讀上聲或去聲。  又《廣韻》《集韻》𠀤吐邏切。牽車也。

『泥』

《廣韻》奴低切《集韻》《韻會》《正韻》年題切,𠀤音䛏。水名。 《說文》水出北地郁郅北蠻中。  又潏水之別名。 《長安志》潏水,今名泥水。  又江州洣水又謂之泥水。 《前漢·地理志》長沙國茶陵泥水。  又水和土也。 《書·禹貢》厥土惟塗泥。  又汚也。 《易·井卦》井泥不食。  又丘名。 《爾雅·釋丘》水潦所止曰泥丘。  又泥中,衞邑也。 《詩·邶風》胡爲乎泥中。  又泥陽,縣名。 《史記·酈商傳》蘇駔軍於泥陽。 《前漢·地理志》北地郡有泥陽縣,王莽更曰泥隂。  又弱也。 《爾雅·釋獸》威夷長脊而泥。  又蟲名,出東海,得水則活,失水則如泥。 《杜甫詩》先拚一飮醉如泥。  又紫泥,以封璽書者。 《西京雜記》中書以武都紫泥爲璽室,加綠綈其上。  又靑泥,水名。 《長安志》藍田縣南有靑泥水,魏置靑泥軍。  又坊名。 《杜甫詩》飯煮靑泥坊底芹。  又蜀人謂糊窻曰泥窻。 《花蘂夫人宮詞》紅錦泥窻遶四廊。  又渤泥,佛泥,俱國名。 《諸蕃風俗》佛泥國在廣州東南,宋濂有渤泥入貢記。  又《薛俊·日本寄語》星曰付泥,金曰空措泥,銀曰失祿楷泥,船曰浮泥。  又姓。漢犍爲功曹泥和。  又《廣韻》奴禮切《集韻》《韻會》《正韻》乃禮切,𠀤音禰。泥泥,露濃貌。 《詩·小雅》蓼彼蕭斯,零露泥泥。  又柔澤貌。 《詩·大雅》方苞方體,維葉泥泥。亦作𦰫。  又《廣韻》奴計切《集韻》《韻會》《正韻》乃計切,𠀤尼去聲。滯也。 《論語》致遠恐泥。  又《集韻》乃定切,音甯。泥母,地名。  又亭名。 《左傳註》高平方與縣東有泥母亭,讀如甯。  又與涅同。 《史記·屈原傳》皭然泥而不滓。 《註》泥音涅。

『水』

《唐韻》《正韻》式軌切《集韻》《韻會》數軌切,𠀤稅上聲。 《說文》準也。北方之行,象衆水𠀤流,中有微陽之氣也。 《徐鉉曰》衆屈爲水,至柔,能攻堅,故一其內也。 《釋名》水,準也,準平物也。 《白虎通》水位在北方。北方者,隂氣,在黃泉之下,任養萬物。水之爲言濡也。 《書·洪範》五行,一曰水。 《又》水曰潤下。 《正義曰》天一生水,地六成之。五行之體,水最微,爲一。火漸著,爲二。木形實,爲三。金體固,爲四。土質大,爲五。 《易·乾卦》水流濕。 《說卦》坎爲水。 《管子·水地篇》水者,地之血氣,如筋脉之通流者也。 《淮南子·天文訓》積隂之寒氣爲水。  又六飮之一。 《周禮·天官》漿人掌共王之六飮,水漿醴涼醫酏。  又《禮·玉藻》五飮:上水、漿、酒、醴、酏。 《註》上水,水爲上,餘次之。  又《禮·曲禮》凡祭宗廟之禮,水曰淸滌。  又明水,所以共祭祀。 《周禮·秋官》司烜氏掌以夫遂取明火於日,以鑒取明水於月,以共祭祀之明齍明燭共明水。 《註》鑒,鏡屬,取水者。世謂之方諸。  又官名。 《左傳·昭十七年》共工氏以水紀,故爲水師而水名。  又《前漢·律歷志》五聲,羽爲水。  又天水,郡名,漢武帝所置。  又中水,縣名,屬涿郡。應劭曰:易𣻎二水之中。𠀤見《前漢·地理志》。  又黑水,國名,卽𩎟韐。  又露爲上池水。 《史記·扁鵲傳》飮是以上池之水。 《註》上池水,謂水未至地,蓋承取露及竹木上水以和藥。  又姓。  又《韻補》叶式類切,音墜。 《劉楨·魯都賦》蘋藻漂於陽侯,芙蓉出於渚際。奮紅葩之熩熩,逸景燭於崖水。  又叶呼委切,音毀。 《李白·游高淳丹陽湖詩》龜游蓮葉上,鳥宿蘆花裏。少女棹輕舟,歌聲逐流水。  又《韻補》音準。引《白虎通》水之爲言準也。○按準乃水之義,非水之音。蓋沿《周禮·考工記》鄭註,準讀爲水而誤。今不從。