雁杳鱼沉
比喻音信断绝。
出处典源
成语出处
元 刘廷信《折桂令 忆别》：“想人生最苦离别，雁杳鱼沉，信断音绝。”
成语典故
源见“雁足书”、“鱼传尺素”。比喻彼此音讯断绝。元 刘庭信《折桂令．忆别》曲：“想人生最苦离别，雁杳鱼沉，信断音绝。”《金瓶梅词话》三六回：“雁杳鱼沉，离愁满怀谁与传？” 并列 比喻音讯断绝。宋·张绍文《水龙吟·春晚》词：“～，信音难托，水遥山远。”元·高明《琵琶记·赵五娘忆夫》：“把归期暗数，只见～，凤只鸾孤。”《金瓶梅词话》36回：“自叹行踪，有如蓬转，盼望家乡留恋。～，离愁满怀谁与传?”参阅“鱼肠雁足”。△用于描写久无书信往来。→锦书雁断 ?雁去鱼来。 也作“雁断鱼沉”、“雁逝鱼沉”。
现代字典(分字解释)
鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行：～行（háng ）。～序。～阵（雁行整齐，如同军队布阵）。～过拔毛（喻为牟利不放过任何机会）。
无影无声：～无音信。～然无声。～如黄鹤（喻人或物全无踪影）。 幽暗，深广：～渺。～冥。
没（mò）入水中，与“浮”相对：～没。～渣。～浮（喻盛衰消长）。石～大海。～鱼落雁。静影～璧。 落下，陷入：～陷。 重量大：～重。 慎重，不轻浮：～着（zhuó）。～毅。 深切长久，程度深：～思。～滞。～吟。～默。
康熙字典(分字解释)
《唐韻》五宴切《集韻》魚㵎切，𠀤音贗。 《說文》鳥也。从隹从人厂聲。讀若鴈。 《註》徐鉉曰：雁，知時鳥。大夫以爲摯，昏禮用之，故从人。 《爾雅·釋鳥》鳧雁醜。 《詩·邶風》雝雝鳴雁。餘詳鳥部鴈字註。
『杳』《唐韻》烏皎切《集韻》《韻會》《正韻》伊鳥切，𠀤音窅。 《說文》冥也。 《張衡·思𤣥賦》日杳杳而西匿。 《淮南子·天文訓》日晡則反景上照於桑楡，故杳字日在木下。 又《玉篇》深廣貌。 《管子·內業篇》杳乎如入於淵。 又叶委羽切，迂上聲。 《王逸·九思》意逍遙兮欲歸，衆穢盛兮杳杳。思哽饐兮詰詘，涕流瀾兮如雨。
『沉』《字彙》同沈。