比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。亦多指女子堕落风尘。
《梁书·儒林传·范缜》:“子良(竟陵王萧子良)问曰:‘君不信因果,世间何得有富贵,何得有贱贫?’缜答曰:‘人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪混之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者
《梁书.范缜传》:“子良(竟陵王 萧子良)问曰:‘君不信因果,世间何得有富贵,何得因贱贫?’缜答曰:‘人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。贵贱虽复殊途,因果竟在何处?’子良不能屈,深怪之。”后遂以“飘茵堕溷”比喻由于偶然的机缘而使人有富贵贫贱的不同命运。亦多指女子堕落风尘。清 百一居士《壶天录》卷下:“飘茵堕溷各前因,地下怜香有几人?抵死只逢皮相士,伤心岂独是真真!” 并列 茵,垫子。溷,厕所。飘落到屋内的垫子上,飘落到厕所粪池中。比喻由于偶然的因素而导致不同的命运。也比喻女子堕落风尘。语本《梁书·儒林传·范缜》:“人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。贵贱虽复殊途,因果竟在何处?”[例]人的一生犹如~。△多用于表现命运不同。→身不由己。也作“飘茵随溷”、“飘茵落溷”、“飘藩坠溷”、“飘樊落溷”。
随风飞动:~扬。~摆。~散(sàn )。~洒。~逸(洒脱自然,与众不同)。~溢(飘荡洋溢)。~拂。~忽(a.风云等轻快地移动;b.摇摆,浮动)。~荡。~泊(同“漂泊”)。~渺(同“漂渺”)。~摇。~零(a.飘荡;b.漂泊,流落无依)。~~然。
铺垫的东西,垫子、褥子、毯子的通称:~褥。~席。~饪(寝褥和烹饪,引申为睡眠和饮食)。绿草如~。
掉下来,坠落:~落。~地。~马。~胎。~甑不顾(喻对已经过去的事,不作无益的惋惜)。
古同“隳”,毁坏。
肮脏,混浊:“世~浊而莫余知兮”。 厕所:“中丞匿于~藩以免”。 猪圈:“后产子,捐于猪~中”。
《唐韻》於眞切,音因。 《說文》車重席。 《詩·秦風》文茵暢轂。 《註》文茵,虎皮也。 《前漢·丙吉傳》此不過汙丞相車茵耳。 《註》茵,蓐也。 又《班固·西都賦》乗茵步輦。 《漢儀註》皇后、婕妤乗輦,餘者以茵,四人對舉四角,輿而行也。 又《本草》茵蔯,蒿。 《註》經冬不死,更因舊苗而生,故名因陳。 《杜甫詩》茵蔯春藕香。 又茵芋,藥名。 茵蓐。或作鞇。 《集韻》亦作箇,通作絪、裀。
『溷』《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤胡困切,音慁。 《說文》亂也。一曰水濁。 《屈原·離騷》世溷濁而不分。 又穢也。與圂通。《禮·少儀》君子不食圂腴。《禮·旣夕禮》鄭註圂作溷。 又厠也。 《晉書·左思傳》門庭藩溷,皆著紙筆。 又《集韻》戸袞切,音混。 又胡慣切,音患。義𠀤同。 又《集韻》《韻會》𠀤胡昆切,音魂。鬱熱也。 《宋玉·風賦》憞溷鬱邑。 《註》憞溷。煩濁貌。一曰熱鬱貌。