世界 [shì jiè]
1 一切事物的总和。
例 世界观。
英 world;
2 地球上所有的地方。
例 全世界。
3 佛教指宇宙。
例 大千世界。
英 universe;
4 指社会状况。
例 现在是什么世界,还允许你不讲理。
英 society;
5 领域;活动范围。
例 内心世界。
英 domain;
6 江山。
例 金腰带银腰带,赵家世界朱家坏。——宋·陆游《老学庵笔记》
英 country; state power;
7 大家,众人。
例 不看世界面上,一百年不理才好。——《金瓶梅词话》
英 mass;
1 佛教语,犹言宇宙。世指时间,界指空间。
2 世上;人间。
3 天下;江山。
4 指人们活动的某一领域或范围。
5 地球上所有地方;全球各国。
6 自然界和人类社会活动的总和。参见“世界观”。
7 境界。
8 局面。
9 时世。
10 指世道,社会风气。
1 佛教用语:(1) 古印度人的宇宙观,指以须弥山为中心,同一个日、月所照的四天下 为一世界。(2) 指一尊佛所教化的国土。清·钱谦益〈募修开元寺万佛阁疏文〉:「华严世界,涌现于阎浮提,何其盛也。」
2 世上、人间。
3 地球上的所有地方或国家。
4 自成体系的组织或现象。
英语 world, CL:個|个[ge4]
德语 Universum (S), Welt (S), universal (Adj), weltlich (Adj), loka (Sanskrit) (S)
法语 monde (univers)