名堂 [míng táng]
1 花样。
例 庙会上名堂真多。
英 variety;
2 成绩。
例 搞出个名堂来。
英 achievement;
3 结果。
例 没商量出个名堂来。
英 result;
4 道理,内容。
例 别看这东西小,名堂还不少呢。
英 reason;
1 名目;名称。
2 办法;花样。
3 结果;成就。
4 内容;道理。
2 手段、花样。
3 成就、结果。
英语 item (in a program of entertainments), trick (act of mischief), worthwhile result, accomplishment, sth significant but not immediately apparent, sth more than meets the eye
德语 Besonderes (S), Grund, Veranlassung (S), Resultat, Ergebnis (S), Vielerlei, Finessen (S)
法语 attraction