hú lún tūn zǎo
囫囵吞枣
词语解释
囫囵吞枣 [hú lún tūn zǎo]
1 把枣整个儿吞下去，不加咀嚼，不辨滋味。
英 swallow a date whole;
2 比喻做事不加思考，笼统含混。
英 to do a thing without thought; read without understanding;
引证解释
1 把枣子整个吞下。多比喻在学习上不作分析、选择，笼统地加以接受。
国语辞典
囫囵吞枣 【hú lún tūn zǎo】
英语 to swallow in one gulp (idiom), (fig.) to accept without thinking, to lap up
德语 etwas lesen, ohne es zu verstehen (V, Sprichw)
法语 (expr. idiom.) avaler une jujube dans son entier, accepter sans réfléchir