shēng dōng jī xī
声东击西
词语解释
声东击西 [shēng dōng jī xī]
1 一种策略思想。意为表面上声称攻打东边，实际上却攻打西边。军事上是迷惑敌人、出奇制胜的一种谋略。
例 按预定的计划，我们要采取声东击西的办法，把敌人吸引到温水方向。——《遵义会议放光芒》
英 make a feint to the east and attack in the west;
引证解释
1 表面上声言攻打东面，其实是攻打西面。军事上使敌人产生错觉的一种战术。
2 形容动作、说话、行文等变化莫测。
国语辞典
声东击西 【shēng dōng jī xī】
1 语本唐·杜佑比喻虚张声势，使人产生错觉，实则集主力击于不备之处。
引 《通典·卷一五三·兵六·声言击东，其实击西》：「声言击东，其实击西。」
《三国演义·第一一一回》：「蜀人或声东击西，指南攻北吾兵必须分头把守。」