尚书 [shàng shū]
1 中国古代官名。执掌文书奏章。作为官名,始置于战国时,或称“掌书”。秦为少府属官,汉武帝提高皇权,因尚书在皇帝左右办事,地位逐渐重要。后各朝均有设置,清代相沿不改。
例 侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之。——三国蜀·诸葛亮《出师表》 上书乞骸骨,征拜尚书。——《后汉书·张衡传》
英 a high official in ancient China;
2 明清两代是政府各部的最高长官。
例 兵部尚书。
英 minister (in the Ming and Qing dynasties);
1 《书经》的别名。参见「书经」条。
2 职官名。秦置,隶属少府,掌殿内文书。汉成帝时设尚书员,掌群臣奏章。隋、唐设 尚书省,以左右仆射分管六部。明洪武十三年废中书省,以六部尚书分掌政务。清末并六部,改尚书为大臣。
英语 same as 書經|书经[Shu1 jing1] Book of History, high official, government minister
德语 Gesandte (S)
法语 haut fonctionnaire, ministre du gouvernement