liáo dǎo
潦倒
词语解释
潦倒 [liáo dǎo]
1 举止散漫，不自检束。
例 几分潦倒模样。
英 careless and sloppy; undisciplined;
2 颓丧，失意。
例 艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。——杜甫《登高》 一技无成，半生潦倒。
英 dejected; displrited;
3 衰老。
例 龙钟潦倒。
英 old and feeble;
4 反常；颠倒。
例 言语潦倒。
英 abnormal;
引证解释
1 举止散漫，不自检束。
2 颓丧；失意。
3 反常；颠倒。 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷中：“王沐 者， 涯 之再从弟也。家於 江 南，老而且穷。以 涯 执相权，遂跨蹇驴至京师索米，僦舍经三十餘日，始得一见， 涯 於门屏，所望不过一薄尉耳。
4 衰老。
5 形容酒醉。
6 沉迷。
国语辞典
潦倒 【liáo dǎo】
2 放荡。
引 《二刻拍案惊奇·卷三九》：「守到更点二声，公子与众客尽带酣意，潦倒模糊，打一个混同铺，吹灭了灯，一齐藉地而寝。」
3 脚步不稳。
引 《二刻拍案惊奇·卷三九》：「守到更点二声，公子与众客尽带酣意，潦倒模糊，打一个混同铺，吹灭了灯，一齐藉地而寝。」
英语 disappointed, frustrated, dejected
德语 entmutigt
法语 infortuné, désespéré