zhū wéi cuì rào
珠围翠绕
词语解释
珠围翠绕 [zhū wéi cuì rào]
1 形容妇女服饰华丽。
英 richly ornamented;
2 比喻富贵人家跟随的侍女很多。
英 surrounded by pretty ladies at waiting;
引证解释
1 形容妇女雍容华贵的妆饰。
2 泛指华丽的装璜或装饰。
3 比喻美女簇拥。
国语辞典
珠围翠绕 【zhū wéi cuì rào】
1 形容妇女盛饰。
引 《青衫记·第三出》：「怎禁得烟花圈套。便玉软香温，珠围翠绕。」
《红楼梦·第三九回》：「刘老老进去，只见满屋里珠围翠绕，花枝招展，并不知都系何人。」
2 形容随侍的美人众多。明·顾大典也作「珠绕翠围」、「珠围翠拥」。
引 《青衫记·第三出》：「怎禁得烟花圈套。便玉软香温，珠围翠绕。」
《红楼梦·第三九回》：「刘老老进去，只见满屋里珠围翠绕，花枝招展，并不知都系何人。」