唾面自干
别人往自己脸上吐唾沫，不擦掉而让它自干。形容受了污辱，极度容忍，不加反抗。
基本信息
成语解析
出处典源
成语出处
《新唐书 娄师德传》：“其弟守代州，辞之官，教之耐事。弟曰：‘有人唾面，洁之乃已。’师德曰：‘未也，洁之，是违其怒，正使自干耳。’”
成语典故
比喻逆来顺受，受到侮辱也不加以反抗。亦称“唾面勿拭”、“师德唾面”、“干汝唾”。见唐娄师德之事迹。娄师德(630－699年)字宗仁。郑州原武(今河南原阳)人。进士出身。上元初(674年)曾为监察御史，后以征讨吐蕃有功，迁殿中侍御史，兼河源军司马，并知营田事。天授初(690年)为丰州都督，亲率将士屯田，积谷数百万，后升任宰相。史载其人深沉有度量，以谨慎忍让闻名于世。一次他的弟弟奉命守代州，向他告别。他嘱其遇事要能忍耐。其弟说：即使有人朝我脸上唾口水，我也不过是擦了而已。师德则说：不对，擦掉会使他更生气，应该让其自干。 【出典】： 《新唐书》卷108《娄师德传》4093页：“其弟守代州，辞之官，教之耐事。弟曰：‘人有唾面，絜之乃已’。师德曰：‘未也。絜之，是违其怒，正使自干耳。’” 【例句】： 宋·苏轼《次韵答章传道见赠》：“唾面慎勿拭，出胯当俯就。” 宋·陆游《闻里中有斗者作此示之》：“唾面听自干，彼忿自消磨。” 宋·陆游《庵中独居感怀》之二：“顽面敢辞干汝唾，蔬餐聊得曲吾肱。” 明·唐寅《百忍歌》：“师德唾面羞也忍，刘宽污衣怒也忍。” 清·文康《儿女英雄传》35回：“他从年轻时候得了选拔，便想到他祖上唾面白干那番见识，究竟欠些褒气。” 近代·梁启超《中国积弱溯源论》：“夫人而至于唾面自干，天下之顽钝无耻，孰过是焉!” 其他 形容过分容忍，受辱后毫不反抗。语本《尚书大传·大战》：“骂女(汝)毋叹，唾女毋干。”又《新唐书·娄师德传》：“其弟守代州，辞之官，教之耐事。弟曰：‘人有唾面，絜之乃已。’师德曰：‘未也。絜之，是违其怒，正使自干耳。’”鲁迅《且介亭杂文二集·七论“文人相轻”——两伤》：“由这情形，推而广之以至于文坛，真令人有不如逆来顺受，～之感。”※唾，不读作chuí。△多指人过于软弱。 →含垢忍辱 ?不平则鸣 【典源】 唐·刘肃《大唐新语·容恕》：“初，(娄) 师德在庙堂，其弟某以资高拜代州都督。将行，谓之曰：‘吾少不才，位居宰相。汝今又得州牧，叨据过分，人所嫉也。将何以终之?’弟对曰：‘自今虽有唾某面者，亦不敢言，但自拭之，庶不为兄之忧也。’师德曰：‘此适为我忧也。夫前人唾也，发于怒也，汝今拭之，是逆前人怒也。唾不拭将自干，何如笑而受之?’弟曰：‘谨受教。’”《新唐书·娄师德传》亦载，较略。 【今译】 唐代娄师德位居宰相，为人深沉大度。其弟被任为代州都督。临别时，师德问他：“你今得为州牧，官位已高，如何能保全呢?”其弟说：“从今以后即使有唾我的脸的，也不敢回言，只自己擦掉，决不让兄长忧虑。”师德说：“这正是我耽心的。人家唾你，是因为生你的气，你自己擦去，不更使人生气吗?唾沫不擦自然会干，不如微笑地接受。” 【释义】 后以此典形容对人尽量忍让，避免惹事。 【典形】 干汝唾、娄公唾、师德唾面、拭面、唾面、唾面娄、唾面勿拭、唾面自干、面能干唾、唾行自干、唾面自拭、唾俟面干。 【示例】 〔干汝唾〕 宋·陆游《庵中独居感怀》之二：“顽面敢辞干汝唾，蔬餐聊得曲吾肱。” 〔娄公唾〕 明·李东阳《胡忠安公挽诗》：“面受娄公唾，身无董氏弦。” 〔师德唾面〕 明·唐寅《百忍歌》：“师德唾面羞也忍，刘宽污衣怒也忍。” 〔拭面〕 宋·陈师道《次韵春怀》：“折腰方赖禄，拭面未伤和。” 〔唾面〕 元·滕斌《普天乐·气》：“唾面来时休教拭，看英雄自古如痴，前程万里。” 〔唾面娄〕 唐·唐彦谦《和陶渊明贫士诗》之四：“中年涉事熟，欲学唾面娄。” 〔唾面勿拭〕 宋·苏轼《次韵答章传道见赠》：“唾面慎勿拭，出胯当俯就。” 〔唾面自干〕 宋·陆游《闻里中有斗者作此示之》：“唾面听自干，彼忿自消磨。”
现代字典(分字解释)
口腔里的消化液：～液。～涎。～沫。 啐，从嘴里吐出来：～弃（吐唾沫表示轻视、鄙弃）。～骂。～手可得。～面自干。
本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。 从，由：～从。～古以来。 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。 假如：～非圣人，外宁必有内忧。
康熙字典(分字解释)
《唐韻》湯臥切《集韻》《韻會》《正韻》吐臥切，𠀤音毻。 《說文》口液也。 《禮·曲禮》讓食不唾。 又《內則》不敢唾洟。 《左傳·僖三十三年》不顧而唾。 《說文》本作𠾊。或作涶《廣韻》作涶。涶字作水𡍮。
『面』《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤彌箭切，音偭。 《說文》本作𠚑，顏前也。从𦣻，象人面形。 《書·益稷》汝無面從，退有後言。 又見也。 《禮·曲禮》夫爲人子者，出必告，反必面。 《註》反言面者，從外來，宜知親之顏色安否。 《儀禮·聘禮》𢷤者出請事，賔面如覿幣。 《註》面，亦見也。 《周禮·秋官·司儀》私面。 《註》私覿也。 又向也。 《書·周官》不學牆面。 《疏》人而不學，如面向牆。 《禮·曲禮》天子當依而立，諸侯北面而見天子，曰覲。 又《玉藻》唯君面尊。 《註》面，猶鄕也。 《周禮·冬官考工記·匠人》面朝後市。 又《廣韻》前也。 《儀禮·士冠禮》覆之面葉。 《註》面，前也。 又《韻會》方面，當四方之一面也。 《書·顧命》大輅在賔階面，綴輅在阼階面。 《周禮·冬官考工記》或審曲面勢。 《註》審察五材曲直方面形勢之宜。 《史記·留侯世家》獨韓信可屬大事，當一面。 又《韻會》相背曰面。 《史記·項羽紀》馬童面之。 《註》如淳曰：面，不正視也。 《前漢·項羽傳註》師古曰：如淳說非也。面謂背之，不面向也。面縛亦謂反背而縛之，杜元凱以爲但見其面，非也。 又《前漢·張敞傳》自以便面拊馬。 《註》師古曰：便面，扇之類也。亦曰屛面。 《廣韻》彌箭切《集韻》《韻會》眠見切《正韻》莫見切，𠀤音眄。 《說文》麥末也。 《束析麪賦》重羅之麪，塵飛雪白。 《玉篇》蜀以桄榔木屑爲麪。 《廣雅》𥽘，謂之麪。別作麵，非是。 《正字通》俗麪字。 《齊書·禮志》永明九年正月詔，太廟四時祭，薦宣皇帝麵起餠。
『自』《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤疾二切，音字。 《玉篇》由也。 《集韻》從也。 《易·需卦》自我致寇，敬愼不敗也。 《疏》自，由也。 《書·湯誥》王歸自克夏，至于亳。 《詩·召南》退食自公，委蛇委蛇。 《傳》自，從也。 又《玉篇》率也。 又《廣韻》用也。 《書·臯陶謨》天秩有禮，自我五禮，有庸哉。 《傳》自，用也。 《詩·周頌》自彼成康，奄有四方，斤斤其明。 《傳》自彼成康，用彼成安之道也。 《古義》自彼者，近數昔日之辭。 又自然，無勉强也。 《世說新語》絲不如竹，竹不如肉，漸近自然。 又《集韻》己也。 《正韻》躬親也。 《易·乾卦》天行健，君子以自彊不息。 又《五音集韻》古文鼻字。註詳部首。◎按說文作鼻本字。 《唐韻》父二切《集韻》《韻會》毗至切《正韻》毗意切，𠀤音紕。 《說文》鼻，引气自畀也。 《釋名》鼻，嘒也。出氣嘒嘒也。 《管子·水地篇》𦜉發爲鼻。 《白虎通》鼻者，肺之使。 又《揚子·方言》鼻，始也。獸初生謂之鼻，人初生謂之首。梁益閒謂鼻爲初，或謂之祖。祖，居也。 又人之胚胎，鼻先受形，故謂始祖爲鼻祖。 《揚雄·反騷》或鼻祖於汾隅。 又獵人穿獸鼻曰鼻。猶持弓曰手弓。 《張衡·西京賦》鼻赤象，圈巨狿。 又炊鼻，地名。 《左傳·昭二十六年》師及齊師戰於炊鼻。 《杜註》炊鼻，魯地。 又有鼻，國名。在永州營道縣北。 《前漢·昌邑哀王傳》舜封象於有鼻。 《師古註》有鼻在零陵。 《孟子》作有庳。 又鼻息，西方國名。見《風俗通》。 又《後漢·杜篤傳》共川鼻飮之國。 《註》相習以鼻飮也。 又反鼻，蝮蛇別名。 又類鼻，草名。生田中，葉如天名精。 《李時珍曰》卽豨薟。 又《內典》阿鼻，此曰無閒。 从自从畀。俗从白，非。
『干』《唐韻》古寒切《集韻》《韻會》居寒切，𠀤音竿。 《說文》干，犯也。 《左傳·文四年》其敢干大禮，以自取戾。 《晉書·衞玠傳》非意相干，可以理遣。 又《爾雅·釋言》干，求也。 《書·大禹謨》罔違道以干百姓之譽。 《論語》子張學干祿。 又盾也。 《揚子·方言》盾，自關而東或謂之〈盾支〉，或謂之干，關西謂之盾。 《書·大禹謨》舞干羽于兩階。 《詩·大雅》干戈戚揚。 又司干，官名。 《周禮·春官》司干掌舞器。 又《爾雅·釋言》干，扞也。 《註》相扞衞。 《疏》孫炎曰：干盾，自蔽扞。 《詩·周南》公侯干城。 《疏》干城者，言以武夫自固，爲扞蔽如盾，爲防守如誠然。 又㵎也。 《詩·小雅》秩秩斯干。 《傳》干，㵎也。 又水涯也。 《易·漸卦》鴻漸干干。 《註》干謂大水之旁，故停水處者。 《詩·魏風》寘之河之干兮。 《傳》干，厓也。 又國郊曰干。 《詩·邶風》出宿于干。 《傳》干言國郊也。 又《韻會》若干，數未定之辭，猶言幾許也。 《禮·曲禮》問天子之年。對曰：聞之始服衣若干尺矣。 《前漢·食貨志》或用輕錢百加若干。 《註》師古曰：若干，且設數之言也。干猶箇也。謂當如此箇數耳。 又自甲至癸爲天干。 《皇極經世》十干，天也。十二支，地也。支干，配天地之用也。 《皇極內篇》十爲干，十二爲支。十干者。五行有隂陽也。十二支者，六氣有剛柔也。 又闌干，橫斜貌。 《古樂府·善哉行》月沒參橫，北斗闌干。 又《韻會》闌楯閒曰闌干。 《李白·淸平調》沉香亭北倚闌干。 又《韻會》目眶謂之闌干。 《正韻》闌干，淚流貌。 《談藪》王元景使梁，劉孝綽送別，泣下。元景無淚謝曰：別後當闌干。 《白居易詩》玉容寂寞淚闌干。 又蘭干，紵也。 《後漢·哀牢國傳》蘭干細布，織成文章如綾錦。 《華陽國志》蘭干，獠言紵也。 又干將，劒名。 《吳越春秋》干將者，吳人也。莫邪，干將之妻也。干將作劒，莫邪斷髮翦爪投于爐中，金鐵乃濡，遂以成劒。陽曰干將，隂曰莫邪。 又干遮，曲名。 《司馬相如·子虛賦》淮南干遮。 《註》干遮，曲名也。 又射干，木名。 《荀子·勸學篇》西方有木，名曰射干。 又草名。 《本草圖經》射干，花白莖長，如射人之執干。 《後漢·𨻰寵傳》陽氣始萌，十一月有蘭，射干，芸荔之應。 又獸名。 《司馬相如·子虛賦》騰遠射干。 《註》射干，似狐，能緣木。 又野干，亦獸名。 《法華經》野干，體瘦無目，爲諸童子摘擲，受諸苦痛。 又發干、蘭干、餘干，𠀤縣名。 《後漢·郡國志》東郡有發干縣，漢陽郡有蘭干縣。 《隋書·地理志》鄱陽郡有餘干縣。 又長干，地名。 《左思·吳都賦》長干延屬。 《註》建業南五里有山岡，其閒平地，吏民雜居。東長干中有大長干，小長干，皆相連。地有長短，故號大小長干。韓詩曰考盤在干。地下而黃曰干。 又姓。 《左傳·昭二十一年》宋有干犫。 《劉向·別錄》有干長，著天下忠臣九篇。 又段干，干己，𠀤複姓。 《史記·老子傳》老子之子名宗，爲魏將，封於段干。 《註》段干，應是魏邑名，而魏世家有段干木，段干子。田完世家有段干朋。疑此三人是姓段干也，本蓋因邑爲姓。 《何氏姓苑》漢有干已衍，爲京兆尹。 又《集韻》居案切，音盰。扞也。 《詩·周南》公侯干城。沈重讀。 又《篇韻》音寒。國名。 《淮南子·道應訓》荆有佽飛，得寶劒於干隊。 《註》干國，在今臨淄，出寶劒。 又《韻會》通作奸。 《前漢·劉向傳》數奸死亡之誅。 又通作忓，干預也。 《唐書·萬壽公主傳》無忓時事。 又《韻會》通作竿。 《後漢·董卓傳》乗金華靑蓋，瓜畫兩轓，時人號竿摩車，言其服飾近天子也。 《註》竿摩，謂相逼近也。今俗以事干人者謂之相竿摩。 又與矸通。 《集韻》矸，石也。或省作干。 又與豻通。 《類篇》豻或作干。 《儀禮·大射儀》量人量侯道干五十。 《註》干讀豻。豻侯者，豻鵠豻飾也。 又古與乾通。 《初月帖》淡悶干嘔。楊愼曰：淡，古淡液之淡，干，古干溼之干。今以談作痰，干作乾，非也。 又叶經天切，音堅。 《黃庭經》回紫抱黃入丹田，漱嚥靈液災不干。 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤渠焉切，音虔。易卦名。 《程頤曰》以形體謂之天，以性情謂之乾。 《本義》乾，健也。 《釋名》乾，進也。行不息也。 又馬飾曰連乾。 《顧況詩》金鞍玉勒錦連乾。 又姓。 又州名。古雍州地，唐置乾州。 又《唐韻》古寒切《集韻》《韻會》《正韻》居寒切，𠀤音干。燥也。 《詩·王風》中谷有蓷，暵其乾矣。 《左傳·僖十五年》慶鄭曰：張脈僨興，外彊中乾。 又乾侯，地名。言其水常竭也。今廣平府成安縣，卽其地。 《說文》𧸟作𨝌。 又桑乾，河名。卽濕水。 《水經注》濕水，出鴈門隂館縣東北，過代郡桑乾縣南，又東過涿鹿縣北，又東南出山過廣陽薊縣北。 又乾沒。 《史記·張湯傳》始爲小吏乾沒。 《註》言掩取貨利，沒爲已有，如水盡涸也。 又《韻補》叶渠巾切，音勤。 《邯鄲淳受命述》治詠儒墨，納策公卿。昧旦孜孜，夕惕乾乾。叶下人。 又叶經天切，音堅。 《韓愈詩》𣁪𣁪新葉大，瓏瓏晚花乾。靑天何寥寥，雨蝶飛翩翩。 《註》乾，花色不潤也。 《唐韻》古案切《集韻》《韻會》居案切《正韻》古汗切，𠀤干去聲。 《類篇》幹，能事也。 《易·蠱卦》幹父之蠱。 《註》幹父之事，能承先軌，堪其任者也。 又《玉篇》幹，體也。 《易·乾卦》貞者，事之幹也。 又草木莖曰幹。 《詩詁》木旁生者爲枝，正出者爲幹。 又凡器之本曰幹。 《禮·月令》羽箭幹。 《註》幹者，器之本也。 《疏》器之材樸，總謂之幹。 《周禮·冬官考工記》荆之幹。 《註》柘也，可以爲弓弩之幹。 又十干，本作幹。 《廣雅》甲乙爲幹。幹者，日之神也。 又脅也。 《公羊傳·莊元年》搚幹而殺之。 《爾雅·釋畜》回毛在幹，茀方。 《疏》旋毛在脅者，名茀方。 又奇幹，國名。 《汲冢周書》奇幹善芳。 《註》奇幹在北。善芳者，鳥名。 又《韻會》幹，脊骨。 《左傳·昭二十五年》唯是楄柎，所以藉幹。 又姓。 《萬姓統譜》見《姓苑》。宋時西夏有幹道冲，其先從夏主遷興州，世掌夏國史。道冲通五經，爲蕃漢敎授，官至中書宰相。元有幹勒忠，習女直契丹字，通法律，官至同僉樞密院事。 又《集韻》《正韻》𠀤河干切，音寒。 《集韻》幹，井垣也。 《韻會》幹，井上木欄也。其形四角，或八角。 又謂之銀牀。 《莊子·秋水篇》吾跳樑乎井幹之上。 又樓名。 《前漢·郊祀志》武帝立井幹樓，高五十丈。 《註》積木而高爲樓，若井幹之形也。 《班固·西京賦》攀井幹而未半，目眴轉而意迷。 又《韻會》與管通。 《前漢·劉向傳》石顯幹尚書。 《註》師古曰：幹，與管同。 《後漢·竇憲傳》內幹機密。 《註》幹，古與管通。 又叶九件切，音蹇。 《揚子·太𤣥經》井無幹，水直衍。 又叶經電切，音見。 《蘇轍·墨君堂詩》中堂開素壁，蕭颯起霜幹。隨宜賦竹意，落筆皆蔥蒨。