恩将仇报
将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
基本信息
成语解析
出处典源
成语出处
明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
成语典故
受人恩惠反而用仇恨来回报。《西游记》三○回：“我若一口说出，他就把公主杀了，此却不是恩将仇报？”《喻世明言》卷二七：“奴家亦望夫荣妻贵，何期你忘恩负本，就不念结发之情，恩将仇报，将奴推堕江心。”《镜花缘》一二回：“牛为世人养命之源，不思所以酬报，反去把他饱餐，岂非恩将仇报？！” 主谓 受人恩惠却用仇恨报答。萧育轩《乱世少年》：“可你这不要脸的下流坯，～，找到了你，你却躲起来，听任人家用鞭子抽我用刀子宰我。”※将，不读作jiàng。△贬义。多用于指忘恩负义的行径。→以怨报德 负德辜恩 →忘恩负义?以德报怨 知恩报恩
现代字典(分字解释)
好处，深厚的情谊：～爱。～赐。～宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。～德。～典。～惠。～仇。感～。开～。
快要：～要。～至。～来。即～。 带领，扶助：～雏。扶～。～军。 拿，持：～心比心。 把：～门关好。 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 用言语刺激：你别～他的火儿了。 保养：～养。～息。 兽类生子：～驹。～小猪。 顺从：～就（迁就，凑合）。～计就计。 又，且：～信～疑。 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走～出来。 刚，刚刚：～～。～才。 姓。
军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：～领。 统率，指挥：～百万之众。
深切的怨恨：～敌。～恨。～视。疾恶如～。同～敌忾（全体一致痛恨敌人）。
古同“逑”，匹配。 姓。
康熙字典(分字解释)
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤烏痕切，音蒽。 《說文》惠也。从心因聲。 《徐曰》因者，有所因也。因心爲恩。 又愛也，澤也。 又《廣韻》隱也，私也。 又州名。漢合浦郡，唐立恩州。 又河南恩州，本漢淸河郡地，宋改恩州。 又姓。前漢燕祭酒恩茂。 《風俗通》𨻰大夫成恩之後。 又叶衣延切，音烟。 《趙壹·窮鳥賦》鳥也雖頑，猶識舊恩。內以書心，外以告天。
『仇』《唐韻》巨鳩切《集韻》《韻會》《正韻》渠尤切，𠀤音求。匹也。匡衡引《詩》：君子好仇。同逑。 《爾雅·釋詁》仇，合也。 《註》謂對合也。 又怨敵也。 《詩·秦風》修我戈矛，與子同仇。 《左傳·桓二年》師服曰：嘉耦曰妃，怨耦曰仇。 又讐也。 《史記·留侯世家》張良爲韓報仇。 又《爾雅·釋訓》仇仇，敖敖，傲也。 《詩·小雅》執我仇仇。 《傳》猶謷謷也。 又《釋名》仇，矛讐也。所伐則平，如討仇讐也。 又姓。宋大夫仇牧。 又章仇，複姓。隋有章仇太翼。 又《集韻》恭於切《正韻》斤於切。𠀤同㪺。 《詩·小雅》賔載手仇。 《註》以手挹酒也。 又《韻補》叶渠之切，音奇。 《詩·周南》公侯好仇。叶上逵。 又叶彊於切，音渠。 《陸機·感丘賦》抨神爽以嬰物兮，濟性命而爲仇。忘大暮於千祀兮，爭朝榮於須臾。