水乳交融


   融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。


基本信息

成语拼音 shuǐ rǔ jiāo róng
成语注音 ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ ㄐ一ㄠ ㄖㄨㄥˊ
成语简拼 srjr
感情色彩 褒义
常用程度 常用
产生年代 近代
成语英文 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
成语俄文 сливáться(прекрáсно сочетáться)
成语日文 意気投合(いきとうごう)の形容
成语结构  主谓式
成语字数  4

成语解析

成语解释


融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。




成语示例


几日工夫,同吴仁扰得水乳交融。(清 刘鹗《老残游记》第十九回)


出处典源

成语出处


清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”


成语典故

水和奶汁融合在一起。比喻关系密切,相交融洽。《野叟曝言》一二九回:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”梁启超《记商业会议所之益》:“四则可以水乳交融,共兴实业。”朱自清《钟明〈呕心苦唇录〉序》:“他能让读者和他水乳交融——至少在读他的文字时如此。”亦作“水乳之契”。清.纪昀《阅微草堂笔记.姑妄听之一》:“至伏肘腋之间,而为心腹之大患,托水乳之契,而藏钩距之深谋,则不知者或多矣。”亦作“乳水交融”。端木蕻良《曹雪芹》二○章:“他对平郡王十分信托,两人可说是乳水交融,合作无间。” 主谓 水和乳汁融合在一起。《老残游记》19回:“几日功夫,同吴二搅得~。”秦牧《花城》:“我们和这一切古老而又青春的东西异常~。”△多用于描写双方的关系非常融洽方面。→融为一体 如鱼得水 如胶似漆 ?格格不入 水火不容冰炭不投。也作“水乳之契”、“乳水交融”。

现代字典(分字解释)

一种无色、无臭、透明的液体:~稻。~滴石穿。~泄不通。 河流:汉~。湘~。 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。 液汁:~笔。墨~。 指附加的费用或额外的收入:贴~。外~。肥~。 指洗的次数:这衣服洗过两~了。 姓。

分泌奶的器官:~房(亦称“乳”、“奶子”)。~峰。~罩。 乳房中分泌出来的白色甜汁:~汁(亦称“奶”)。哺~。~母(奶妈)。~臭(xiù)未干(对年幼人表示轻蔑)。 像乳汁的东西:豆~。~胶。~腐(亦称“腐乳”)。 像乳头的东西:钟~(钟上可敲打的突出物)。钟~石。 生,生殖:孳~。 初生的、幼小的:~燕。~牙。~名(小名)。

付托,付给:~活儿。~卷。~差。 相错,接合:~点。~界。~错。~相。~辉。~响乐。 互相来往联系:~流。~易。~涉。 与人相友好:~朋友。~契。 一齐,同时:~并。~作。风雨~加。 两性和合:性~。杂~。 同“跤”。

固体受热变软或化为流体:~化。~解。消~。 调合,和谐:~合。~洽。~汇贯通。其乐~~。 流通:~泄(飘动,浮动)。金~(货币的流通,即储蓄,信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称)。 长远、永久:~裔(形容声调悠长)。

康熙字典(分字解释)

『水』

《唐韻》《正韻》式軌切《集韻》《韻會》數軌切,𠀤稅上聲。 《說文》準也。北方之行,象衆水𠀤流,中有微陽之氣也。 《徐鉉曰》衆屈爲水,至柔,能攻堅,故一其內也。 《釋名》水,準也,準平物也。 《白虎通》水位在北方。北方者,隂氣,在黃泉之下,任養萬物。水之爲言濡也。 《書·洪範》五行,一曰水。 《又》水曰潤下。 《正義曰》天一生水,地六成之。五行之體,水最微,爲一。火漸著,爲二。木形實,爲三。金體固,爲四。土質大,爲五。 《易·乾卦》水流濕。 《說卦》坎爲水。 《管子·水地篇》水者,地之血氣,如筋脉之通流者也。 《淮南子·天文訓》積隂之寒氣爲水。  又六飮之一。 《周禮·天官》漿人掌共王之六飮,水漿醴涼醫酏。  又《禮·玉藻》五飮:上水、漿、酒、醴、酏。 《註》上水,水爲上,餘次之。  又《禮·曲禮》凡祭宗廟之禮,水曰淸滌。  又明水,所以共祭祀。 《周禮·秋官》司烜氏掌以夫遂取明火於日,以鑒取明水於月,以共祭祀之明齍明燭共明水。 《註》鑒,鏡屬,取水者。世謂之方諸。  又官名。 《左傳·昭十七年》共工氏以水紀,故爲水師而水名。  又《前漢·律歷志》五聲,羽爲水。  又天水,郡名,漢武帝所置。  又中水,縣名,屬涿郡。應劭曰:易𣻎二水之中。𠀤見《前漢·地理志》。  又黑水,國名,卽𩎟韐。  又露爲上池水。 《史記·扁鵲傳》飮是以上池之水。 《註》上池水,謂水未至地,蓋承取露及竹木上水以和藥。  又姓。  又《韻補》叶式類切,音墜。 《劉楨·魯都賦》蘋藻漂於陽侯,芙蓉出於渚際。奮紅葩之熩熩,逸景燭於崖水。  又叶呼委切,音毀。 《李白·游高淳丹陽湖詩》龜游蓮葉上,鳥宿蘆花裏。少女棹輕舟,歌聲逐流水。  又《韻補》音準。引《白虎通》水之爲言準也。○按準乃水之義,非水之音。蓋沿《周禮·考工記》鄭註,準讀爲水而誤。今不從。

『乳』

《唐韻》而主切《集韻》《韻會》蘂主切,𠀤音擩。 《廣韻》柔也。  又湩也。 《白虎通》文王四乳,是謂至仁。  又《禮·月令·註》燕以施生時來巢人堂宇孚乳。  又天乳,星名。在氐宿北。 《列星圖》天乳明,則甘露降。  又馬乳,蒲萄子別名。 《本草圖經》子似馬乳。  又石鐘乳。 《桂海虞衡志》桂林宜融山洞穴中,凡石脈涌處爲乳牀,融結下垂,其端輕薄中空,水乳且滴且凝,紋如蟬翼者勝。  又竹乳。 《開寶本草》竹乳者,其山洞徧生小竹,以竹津相滋,乳如竹狀,其性平。  又鐘四帶有乳。 《周禮·冬官考工記註》篆閒之枚也。聲之震動在此,以其乳可數,故曰枚。  又《溪蠻叢笑》麻陽有銅鼓,江水中掘得,如大鐘,長筩三十六,乳重百餘觔。  又《韻補》叶如又切,柔去聲。 《易林》胎卵胞乳,長大成就,君子萬年,動有福佑。 《說文》从孚从乙。乙者𤣥鳥。人及鳥生子曰乳,獸曰產。◎按《荀子·榮辱篇》乳彘觸虎,乳狗不遠遊,則獸亦稱乳矣。

『交』

《廣韻》古肴切《集韻》《韻會》《正韻》居肴切,𠀤音郊。 《小爾雅》俱也。 《廣韻》共也,合也。 《易·泰卦》上下交,而其志同也。  又友也。 《易·繫辭》上交不諂,下交不凟。 《禮·郊特牲》爲人臣者無外交,不敢貳君也。  又交交,鳥飛貌。 《詩·秦風》交交黃鳥。  又交加,參錯也。 《前漢·劉向傳》章交公車。  又州名,南越地,漢置交州。 《書·堯典》申命羲叔宅南交。 《蔡傳》南交,南方交趾地。  又衣領也。 《揚子·方言》衿謂之交。  又同蛟。 《前漢·高帝紀》則見交龍於上。 《史記》作蛟。  又同鵁。 《司馬相如·上林賦》交精旋目。卽鵁鶄。

『融』

《唐韻》以戎切《集韻》《韻會》余中切《正韻》以中切,𠀤音瀜。 《說文》炊氣上出也。 《徐曰》鎔也,氣上融散也。  又和也。 《左傳·隱元年》其樂也融融。  又長也。 《爾雅疏》宋衞荆吳之閒曰融駿者,長大也。  又明也。 《詩·大雅》昭明有融。 《註》融,明之盛者。  又朗也。 《左傳·昭五年》明夷之謙,明而未融。 《註》融,朗也。 《孔疏》融是大明,故爲朗也。  又州名。 《韻會》隋置融州,屬桂林郡。  又《爾雅·釋丘》再成銳上爲融丘。 《註》纖頂者。  又《左傳註》東北曰融風。  又祝融,神名。 《禮·月令》其神祝融。 《註》顓頊氏之子犂,爲火官。  又姓。 《通志·氏族略》祝融氏之後也。 通作䑣。 《後漢·張衡·思幸賦》展曳曳以䑣䑣。 《集韻》籀作𧖓。