添枝加叶


   在画好的树上又添枝加叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染;添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。


基本信息

成语拼音 tiān zhī jiā yè
成语注音 ㄊ一ㄢ ㄓ ㄐ一ㄚ 一ㄝˋ
成语正音 “枝”,不能读作“zī”。
成语简拼 tzjy
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 添枝加葉
成语英文 embroider
成语法文 enjoliver un récit(broder)
成语俄文 отсебятина(добавлять от себя)
成语日文 話(はなし)に枝葉(えだは)をつける
成语结构  联合式
成语字数  4

成语解析

成语解释


在画好的树上又添枝加叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染;添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。




成语示例


杨子荣为了消磨时间,大为添枝加叶,渲染逗趣。(曲波《林海雪原》十七)


出处典源

成语出处


宋 朱熹《答黄子耕书》:“生出重重障碍,添枝接叶无有了期,要须认清本意,而就中看得许多曲折。”


成语典故

在树枝上添加枝叶。比喻夸大事实或在原有事实的基础上编造一些细节。姚雪垠《李自成》一卷一七章:“但是这件事经人们添枝加叶,成了个十分神奇的故事。”亦作“添枝接叶”。宋.朱熹《答黄子耕》:“生出重重障碍,添枝接叶无有了期,要须认取本意,而就中看得许多曲折。”亦作“有枝添叶”。老舍《四世同堂》四四:“长顺儿表面上不敢反抗外婆,而暗中更加紧的去探问,并且有枝添叶的作宣传。” 并列 形容在叙述事情或转述别人的话时,为了夸大事实,添上一些原来没有的内容。巴金《关于〈第四病室〉》:“我想这样尝试一次,不加修饰,不~,尽可能写得朴素、真实。”△贬义。多用于夸张、渲染事实,使之走样。→添油加醋 添油加酱添盐加醋 添枝换叶。也作“添枝接叶”、“添枝增叶”。

现代字典(分字解释)

增加:增~。~设。~补。锦上~花。

由植物主干上分出来的茎条:树~。~干(gàn )。竹~。节外生~。~柯。~节(a.由一件事生发的其他问题;b.细碎的,不重要的)。 量词,指杆形的:一~铅笔。 古同“支”,支持,分支。

古同“歧”,岔。

增多:增~。追~。~倍。~封。 把本来没有的添上去:~注解。~冕。 把几个数合起来的算法:~法。 施以某种动作:~以。不~考虑。 使程度增高:~工。~强。~剧。 超过:~人一等(形容学问才能超过常人)。 姓。

植物的营养器官之一:树~。菜~。~子。~落归根。一~知秋。一~蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽,看不到远处、大处。亦称“一叶障目”)。 像叶子的:铁~。百~窗。 同“页”。 世代,时期:初~。末~。 姓。

和洽,合:~韵。

康熙字典(分字解释)

『添』

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤他兼切,音沾。 《玉篇》益也。通作沾酟。  又《集韻》他念切,音栝。味益也。 《李翊俗名小錄》呼下酒具爲添。

『枝』

《唐韻》《集韻》《韻會》章移切《正韻》旨而切,𠀤音支。 《說文》木別生條也。 《徐曰》自本而分,故曰別生。 《廣韻》枝柯也。 《左傳·隱八年》疏枝布葉分。  又散也。 《易·下繫》中心疑者其辭枝。  又與支通。 《詩·大雅》本支百世。左傳作本枝。  又支持也。 《史記·項羽紀》諸將懾服,莫敢枝梧。 《瓚曰》小柱爲枝,斜柱爲梧。  又干支亦作幹枝。 《博雅》甲乙爲幹。幹者,日之神也。寅卯爲枝。枝者,月之靈也。  又手節曰枝。 《孟子》爲長者折枝。 《趙岐註》折枝,按摩手節也。  又《管子·度地篇》水別于他水,入于大水及海者,命曰枝水。  又枝江,縣名。 《前漢·地理志》屬南郡。  又姓。 《姓苑》楚大夫枝如,子躬之後爲枝氏。  又《集韻》翹移切,音祇。枝指,多指也。 《莊子·駢拇篇》駢拇枝指。  又《集韻》渠羈切,音奇。 《字林》橫首枝也。  又《集韻》居僞切,音攱。祭山名。  又與校通。 《儀禮·士昏禮》主人拂几授校。 《註》校,几足,古文爲枝。 與𣏽異。𣏽卽枚也。

『加』

《唐韻》古牙切《集韻》《韻會》《正韻》居牙切,𠀤音家。 《說文》語相增加也。从力口。 《徐曰》會意。 《爾雅·釋詁》重也。 《註》重𤴁也。 《玉篇》益也。 《論語》又何加焉。  又《廣韻》上也,陵也。 《論語》吾亦欲無加諸人。 《註》陵也。  又《增韻》施也,著也。 《禮·冠義》醮於客位三加彌尊加有成也。  又《韻補》叶居何切,音哥。 《東方朔·七諫》蓬艾親入御于牀第兮,馬蘭踸踔而日加。棄捐葯芷與杜衡兮,余奈世之不知芳何。  又叶居之切,音姬。 《三略》柔有所設,剛有所施。弱有所用,彊有所加。

『叶』

《玉篇》古文協字。 《後漢·律曆志》叶時月正日。餘詳十部六畫。  又《集韻》同旪。 《前漢·五行志》次四曰旪用五紀。 《註》師古曰,旪讀曰叶。  又《正韻》同汁。 《張衡·西京賦》五位相汁,以旅于東井。 《註》汁、叶同。 《唐韻》與涉切《集韻》《正韻》弋涉切,𠀤音枼。 《說文》草木之葉。 《陸游詩註》吳人直謂桑曰葉。  又世也。 《詩·商頌》昔在中葉,有震且業。  又《博雅》聚也。  又書冊。 《歐陽修曰》唐人藏書皆作卷軸,後有葉子,似今策子。  又姓。 《通志·氏族略》葉氏,舊音攝,後世與木葉同音。  又與䔾通。 《儀禮·士冠禮》贊者洗於房中,側酌醴,加柶,覆之面葉。 《註》古文葉爲䔾。  又式涉切,音攝。 《左傳·及葉註》葉,今南陽葉縣。  又《韻補》叶,逆約切,音虐。 《易林》桑芳將落,隕其黃葉。  又叶於急切。 《易林》同本異葉,樂人上德。東鄰慕義,來興吾國。  又《集韻》徒協切,音牒。與䈎同,書篇名。 《韻會》或作𦯧,非。