汹涌澎湃


   形容声势浩大。汹涌:波涛猛烈地向上涌;澎湃:大浪互相碰撞。


基本信息

成语拼音 xiōng yǒng péng pài
成语注音 ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ ㄆㄥˊ ㄆㄞˋ
成语正音 “湃”,不能读作“bài”。
成语简拼 xypp
感情色彩 褒义
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 洶湧澎湃
成语英文 wild stormy
成语俄文 бурный поток(бушующий)
成语日文 澎湃とわきあがる
成语结构  联合式
成语字数  4

成语解析

成语解释


形容声势浩大。汹涌:波涛猛烈地向上涌;澎湃:大浪互相碰撞。




成语示例


两洋的潮水交织一起,形成一派汹涌澎湃的大浪,这就是横扫亚非两洲的反殖民主义的浪潮。(杨朔《两洋潮水》)


出处典源

成语出处


汉 司马相如《上林赋》:“沸乎暴怒,汹涌澎湃。”


成语典故

汹涌:波涛奔腾上涌。澎湃:大浪猛烈冲击之声。形容声势浩大,不可阻挡。汉.司马相如《上林赋》:“沸乎暴怒,汹涌澎湃。”《茅盾文集.后记》:“世界的民主潮流是这样的汹涌澎湃。” 见“汹涌彭湃”。杨沫《青春之歌》:“傍晚,她正对着~的晚潮呆望着的时候,一个声音把她从迷惘的梦境中唤醒来。”张贤亮《小说中国》:“上下互动,共同推波助澜,会使任何事情都显得‘~’。”

现代字典(分字解释)

〔~~〕a.波涛声,如“波声~~”。b.形容喧扰,如“天下~~”,“议论~~”;c.形容声势很大(含贬义),如“气势~~”,“来势~~”。 〔~涌〕水势很大,向上涌,如“波涛~~”、“~~澎湃”。

水由下向上冒出来:~泉。~流。汹~。泪如泉~。 像水涌出:~现。~动。风起云~。天边~出一轮明月。

方言,河汊。

〔~湃〕a.形容波涛撞击,如“奔腾~~”;b.喻声势浩大,气势雄伟,如“热情~~的诗篇”。 溅:~了一身水。

〔澎~〕见“澎”。

康熙字典(分字解释)

『汹』

《集韻》與洶同。 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤許拱切,音詾。 《說文》湧也。一曰洶涌,水聲。  又洶洶,鼓動聲。 《揚雄·羽獵賦》洶洶旭旭。  又《集韻》筍勇切,音竦。義同。  又《廣韻》《集韻》《正韻》許容切《韻會》虛容切,𠀤音匈。義同。一曰水勢。 《左思·吳都賦》濞焉洶洶。

『涌』

《唐韻》余隴切《集韻》《韻會》尹竦切,𠀤音勇。 《說文》騰也。 《司馬相如·上林賦》洶涌澎湃。  又水名。 《水經》江水至華容縣,又東涌水注之。 《集韻》或作湧。

『澎』

《廣韻》撫庚切《集韻》《韻會》披庚切,𠀤音磅。澎濞,水貌。一曰水聲。  又《廣韻》薄庚切《集韻》蒲庚切,𠀤音彭。縣名,在東海。一曰擊水聲。

『湃』

《廣韻》普拜切《集韻》《韻會》怖拜切,𠀤音浿。 《玉篇》澎湃,水勢。 《司馬相如·上林賦》洶涌澎湃。 《註》澎湃,波相戾也。  又《集韻》步拜切,音憊。義同。 《集韻》或作㵒。