所向披靡 [suǒ xiàng pī mí]
1 比喻力量所达到之处,敌人望风溃散或一切障碍皆被清除。
英 (of troops) carry all before one; sweep away all obstacles;
1 谓风吹到的地方,草木随之倒伏。比喻力量所到之处,什么也阻挡不了。
英语 to sweep everything before one, to be invincible (idiom)
德语 alles hinwegfegen (V, Sprichw), der Feind flüchtet schon beim Anblick der Truppen
法语 tout bouleverser sur son passage, Tout succombe à son assaut .